Keine exakte Übersetzung gefunden für وارث شرعي
Recht
Medizin
Historie
Übersetzen Französisch Arabisch وارث شرعي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
présomptif (adj.)mehr ...
-
héritier (n.) , m, fوارث {héritière}mehr ...
-
successeur (n.)mehr ...
-
légataire (n.) , mfmehr ...
-
déshérence (n.)mehr ...
-
légitime (adj.)mehr ...
-
légal (adj.) , {Recht}شرعي {légale}، {قانون}mehr ...
-
juridique (adj.)mehr ...
-
régulier (adj.)mehr ...
-
réservataire (adj.)mehr ...
-
statutaire (adj.) , {Recht}شَرْعِيّ {قانون}mehr ...
-
kascher (adj.)mehr ...
-
constitutionnel (adj.)شرعي {constitutionnelle}mehr ...
-
valide (adj.)mehr ...
-
valable (adj.)mehr ...
-
enfant bâtard {Recht}ا بن غير شرعي {قانون}mehr ...
-
légalement (adv.)mehr ...
-
illégal (adj.)غير شرعي {illégale}mehr ...
-
bâtard (adj.)غير شرعي {bâtarde}mehr ...
-
interlope (adj.)mehr ...
-
légitimement (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
assassinat légal {Recht}قتل شرعي {قانون}mehr ...
-
illégitime (adj.) , {Recht}غير شرعي {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
bâtard (adj.)mehr ...
-
préteur (n.) , {hist.}mehr ...
-
bâtardise (n.) , {Recht}mehr ...
-
prétorial (adj.)mehr ...
Textbeispiele
-
Le régime juridique de l'héritage dans l'école hanafite ne s'applique aux Druzes qu'en cas d'intestat ou de testament invalide.لا يطبق الإرث الشرعي - المذهب الحنفي - عند الدروز إلا في حالة الوفاة عن غير وصية أو في حال بطلانها.
-
En effet, aux termes de l'article 391 du code des personnes et de la famille, la succession légale ne s'applique qu'à ceux qui ont expressément renoncé au droit successoral coutumier.والمادة 391 من قانون الأشخاص والأسرة تنص، في الواقع، على أن الإرث الشرعي لا ينطبق إلا على من يتنازلون صراحة عن حق الإرث العرفي.